{"id":2975,"date":"2020-06-04T18:56:45","date_gmt":"2020-06-04T16:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.malpelo.org\/mal-pelo-trajectoria\/"},"modified":"2023-04-20T10:22:32","modified_gmt":"2023-04-20T08:22:32","slug":"mal-pelo-trajectoria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/","title":{"rendered":"Mal Pelo – trajectoire"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text]\r\n

En janvier 1989, Mar\u00eda Mu\u00f1oz et Pep Ramis cr\u00e9\u00e9nt la compagnie de danse Mal Pelo. Depuis le d\u00e9but, le groupe a bas\u00e9 son travail sur la recherche d’un langage personnel. De ces exp\u00e9riences na\u00eetront diff\u00e9rentes propositions sc\u00e9niques ancr\u00e9es dans une transversalit\u00e9 propre, simple et profonde. La compagnie compte plusieurs grandes tourn\u00e9es mondiales (Europe, USA, Moyen-Orient, Canada et Am\u00e9rique du Sud), une activit\u00e9 que la compagnie organise en alternance avec des p\u00e9riodes de cr\u00e9ation. Cette itin\u00e9rance est source d\u2019inspiration dans les techniques et m\u00e9thodes de travail enrichies par des \u00e9changes avec d’autres cr\u00e9ateurs.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Depuis 1989, Mal Pelo a pr\u00e9sent\u00e9 les spectacles suivants : Quarere (1989), Sur Perros del Sur (1992), Dol (1994), La Calle del Imaginero (1996), Orache (1998), El Alma del Bicho (1999) , L’animal a l’esquena (2001), Atr\u00e1s los ojos (2002), An el silenci (2003), BACH (2004), ATLAS (2005), Testimoni de llops (2006), He visto caballos (2008), Tots els noms (2010), Ca\u00edn & Ca\u00edn (2011), L’esperan\u00e7a de vida d’una llebre (2013), El cinqu\u00e8 hivern (2015), 7 Lunas (2015), The Mountain, the Truth & The Paradise (2017); On Goldberg Variations \/ Variations (2019), Inventions (2020) et Highlands (2021).<\/span><\/span><\/p>\r\n

En 2001, Pep Ramis et Mar\u00eda Mu\u00f1oz inaugurent L’animal \u00e0 l’esquena, un centre multidisciplinaire de cr\u00e9ation et d’\u00e9change dans une ferme de 19 hectares situ\u00e9e \u00e0 Celr\u00e0 (G\u00e9rone). Un refuge qui encourage l’\u00e9change d’id\u00e9es et d’exp\u00e9riences entre metteurs en sc\u00e8ne, musiciens, vid\u00e9astes, th\u00e9oriciens et danseurs qui participent \u00e0 des r\u00e9sidences, des ateliers et des laboratoires.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\u00a0<\/span><\/div>\r\n

Mal Pelo a re\u00e7u le prix national de danse 2002 de la Generalitat de Catalu\u00f1a pour le spectacle L’animal \u00e0 l’esquena et le projet du centre de cr\u00e9ation de Celr\u00e0 du m\u00eame nom. <\/span><\/span><\/p>\r\n

Prix National de Danse \/ Modalit\u00e9 de Cr\u00e9ation 2009 d\u00e9cern\u00e9 par l’INAEM-Minist\u00e8re de la Culture, en reconnaissance de la trajectoire de la compagnie dans le domaine de la cr\u00e9ation chor\u00e9graphique et dans le but d\u2019encourager l\u2019initiative de L’animal \u00e0 l’esquena. Mention sp\u00e9ciale pour le spectacle Bach et le centre de cr\u00e9ation L’animal \u00e0 l’esquena.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Prix Ciutat, Barcelona 2017 en danse contemporaine \u00e0 la compagnie Mal Pelo, Mar\u00eda Mu\u00f1oz – Pep Ramis, pour la transmission g\u00e9n\u00e9reuse et d\u00e9licate de la pi\u00e8ce Bach et la brillante et exceptionnelle performance de Federica Porello qui apporte une lumi\u00e8re \u00e0 la grande richesse de la chor\u00e9graphie de Mar\u00eda Mu\u00f1oz.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Critics Award, Barcelone 2018, pour le spectacle Bach de Mar\u00eda Mu\u00f1oz et pour Federica Porello en tant que meilleure interpr\u00e8te f\u00e9minine en danse pour son interpr\u00e9tation de Bach.<\/span><\/span><\/p>\r\nMedalla de Oro de la Academia de las Artes Esc\u00e9nicas de Espa\u00f1a, 2022.\r\n\r\nMeilleur spectacle et son pour ‘Highlands’, Associaci\u00f3 de Professionals de la Dansa de Catalunya, 2022.\r\n\r\nPrix Ciutat de Palma 2022 Margaluz de les Arts Esc\u00e8niques, 2022.\r\n\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_empty_space][vc_column_text]\r\n

Liens d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/h3>\r\n[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbTrajectoire compl\u00e8te\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbclassic\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb i_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.malpelo.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F07%2FMAL-PELO-CV-complert-1989_2020.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=\u00a0\u00bb115,812,804,2047,2051,2055,2059,2063,2067,2071,2075,2079,2083,2087,2091,2095,2099,2103,2107,2111,2115,2119,2123,2127,2131,2135,2139,2143,2147,2151,2155,2159,2163,2167,2171,2175,2179,2183,2187,2191,2195,2199,2203,2207,2211,2215,2219,2223,2227,2231,2235,2239,2243,2247,2251,2255,2259,2263,2267,2271,2275,2279,2283,2287″ img_size=\u00a0\u00bb800×600″ autoplay=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text] En janvier 1989, Mar\u00eda Mu\u00f1oz et Pep Ramis cr\u00e9\u00e9nt la compagnie de danse Mal Pelo. Depuis le d\u00e9but, le groupe a bas\u00e9 son travail sur la recherche d’un langage personnel. De ces exp\u00e9riences na\u00eetront diff\u00e9rentes propositions sc\u00e9niques ancr\u00e9es dans une transversalit\u00e9 propre, simple et profonde. La compagnie compte plusieurs grandes tourn\u00e9es mondiales (Europe, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2975","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMal Pelo - trajectoire - Mal Pelo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mal Pelo - trajectoire - Mal Pelo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text] En janvier 1989, Mar\u00eda Mu\u00f1oz et Pep Ramis cr\u00e9\u00e9nt la compagnie de danse Mal Pelo. Depuis le d\u00e9but, le groupe a bas\u00e9 son travail sur la recherche d’un langage personnel. De ces exp\u00e9riences na\u00eetront diff\u00e9rentes propositions sc\u00e9niques ancr\u00e9es dans une transversalit\u00e9 propre, simple et profonde. La compagnie compte plusieurs grandes tourn\u00e9es mondiales (Europe, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mal Pelo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-20T08:22:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/mal-pelo-trajectoria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/mal-pelo-trajectoria\\\/\",\"name\":\"Mal Pelo - trajectoire - Mal Pelo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-04T16:56:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T08:22:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/mal-pelo-trajectoria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/mal-pelo-trajectoria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/mal-pelo-trajectoria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mal Pelo – trajectoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/\",\"name\":\"Mal Pelo\",\"description\":\"Mal Pelo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mal Pelo - trajectoire - Mal Pelo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mal Pelo - trajectoire - Mal Pelo","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text] En janvier 1989, Mar\u00eda Mu\u00f1oz et Pep Ramis cr\u00e9\u00e9nt la compagnie de danse Mal Pelo. Depuis le d\u00e9but, le groupe a bas\u00e9 son travail sur la recherche d’un langage personnel. De ces exp\u00e9riences na\u00eetront diff\u00e9rentes propositions sc\u00e9niques ancr\u00e9es dans une transversalit\u00e9 propre, simple et profonde. La compagnie compte plusieurs grandes tourn\u00e9es mondiales (Europe, […]","og_url":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/","og_site_name":"Mal Pelo","article_modified_time":"2023-04-20T08:22:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/","url":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/","name":"Mal Pelo - trajectoire - Mal Pelo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/#website"},"datePublished":"2020-06-04T16:56:45+00:00","dateModified":"2023-04-20T08:22:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/mal-pelo-trajectoria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mal Pelo – trajectoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/#website","url":"https:\/\/www.malpelo.org\/","name":"Mal Pelo","description":"Mal Pelo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.malpelo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2975"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3952,"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2975\/revisions\/3952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}