{"id":2949,"date":"2020-03-05T18:06:10","date_gmt":"2020-03-05T16:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.malpelo.org\/collaboracions\/"},"modified":"2024-01-19T15:26:47","modified_gmt":"2024-01-19T13:26:47","slug":"collaboracions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/","title":{"rendered":"COMPLICIT\u00c9S"},"content":{"rendered":"

[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Depuis trente ans Mal Pelo s\u2019appuie sur de riches collaborations artistiques pour cr\u00e9er et enrichir ses cr\u00e9ations et son univers de la sc\u00e8ne. Le noyau dur de la compagnie est compos\u00e9 de Mar\u00eda Mu\u00f1oz et Pep Ramis en constante recherche et \u00e0 l’\u00e9coute du langage du corps et du mouvement. Le travail de Mal Pelo est hybride, leurs cr\u00e9ations se trouvent \u00e0 la crois\u00e9e de diff\u00e9rentes disciplines depuis toujours.<\/span><\/span><\/p>\n

Notre chemin s\u2019est crois\u00e9 avec des \u00e9crivains, des musiciens, des penseurs, des cr\u00e9ateurs audiovisuels, des sc\u00e9nographes, des chor\u00e9graphes, des personnes qui ont enrichi notre langage et notre regard.<\/span><\/span><\/p>\n

De la m\u00eame mani\u00e8re nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 des cr\u00e9ations d’autres artistes et compagnies d\u00e9couvrant ainsi des univers diff\u00e9rents. Nous avons partag\u00e9 la sc\u00e8ne dans des collaborations ext\u00e9rieures avec \u00c0ngels Margarit, Andr\u00e9s Corchero, Ni\u00f1o de Elche, Raffaella Giordano, Eduard Fern\u00e1ndez, Enric Ases, Piero Steiner, Lisa Nelson, Faustin Linyekula, Cesc Gelabert … et avons \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0regard ext\u00e9rieur\u00a0\u00bb au cours du processus de cr\u00e9ation de Baro d’Evel, Leonor Leal, Marta Izquierdo, Colectivo La Bolsa …<\/span><\/span><\/p>\n

La curiosit\u00e9 pour l’autre est le moteur pour continuer \u00e0 d\u00e9couvrir et partager.<\/span><\/span><\/p>\n

Merci \u00e0 tous.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Coll\u00e8gues, inspiration et travail partag\u00e9<\/h2>\n

[\/vc_column_text] \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n\t\t

John Berger<\/h3>\n
<\/div>\n +info<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n
\n
\n
\n\t\t

Baro d’Evel<\/h3>\n
<\/div>\n +info<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n
\n
\n
\n\t\t

Lisa Nelson<\/h3>\n
<\/div>\n +info<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n
\n
\n
\n\t\t

N\u00faria Font<\/h3>\n
<\/div>\n +info<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n
\n
\n
\n\t\t

Steve Paxton<\/h3>\n
<\/div>\n +info<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n
\n
\n
\n\t\t

Erri de Luca<\/h3>\n
<\/div>\n +info<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n
\n
\n
\n\t\t

Dan Tepfer<\/h3>\n
<\/div>\n +info<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n
\n
\n
\n\t\t

Leonor Leal<\/h3>\n
<\/div>\n +info<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n \n <\/div>\n \n \n [\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text] Depuis trente ans Mal Pelo s\u2019appuie sur de riches collaborations artistiques pour cr\u00e9er et enrichir ses cr\u00e9ations et son univers de la sc\u00e8ne. Le noyau dur de la compagnie est compos\u00e9 de Mar\u00eda Mu\u00f1oz et Pep Ramis en constante recherche et \u00e0 l’\u00e9coute du langage du corps et du mouvement. Le travail de Mal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2949","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCOMPLICIT\u00c9S - Mal Pelo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COMPLICIT\u00c9S - Mal Pelo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text] Depuis trente ans Mal Pelo s\u2019appuie sur de riches collaborations artistiques pour cr\u00e9er et enrichir ses cr\u00e9ations et son univers de la sc\u00e8ne. Le noyau dur de la compagnie est compos\u00e9 de Mar\u00eda Mu\u00f1oz et Pep Ramis en constante recherche et \u00e0 l’\u00e9coute du langage du corps et du mouvement. Le travail de Mal […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mal Pelo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-19T13:26:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/collaboracions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/collaboracions\\\/\",\"name\":\"COMPLICIT\u00c9S - Mal Pelo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-05T16:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T13:26:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/collaboracions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/collaboracions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/collaboracions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COMPLICIT\u00c9S\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/\",\"name\":\"Mal Pelo\",\"description\":\"Mal Pelo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.malpelo.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COMPLICIT\u00c9S - Mal Pelo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"COMPLICIT\u00c9S - Mal Pelo","og_description":"[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text] Depuis trente ans Mal Pelo s\u2019appuie sur de riches collaborations artistiques pour cr\u00e9er et enrichir ses cr\u00e9ations et son univers de la sc\u00e8ne. Le noyau dur de la compagnie est compos\u00e9 de Mar\u00eda Mu\u00f1oz et Pep Ramis en constante recherche et \u00e0 l’\u00e9coute du langage du corps et du mouvement. Le travail de Mal […]","og_url":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/","og_site_name":"Mal Pelo","article_modified_time":"2024-01-19T13:26:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/","url":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/","name":"COMPLICIT\u00c9S - Mal Pelo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/#website"},"datePublished":"2020-03-05T16:06:10+00:00","dateModified":"2024-01-19T13:26:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/collaboracions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COMPLICIT\u00c9S"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.malpelo.org\/#website","url":"https:\/\/www.malpelo.org\/","name":"Mal Pelo","description":"Mal Pelo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.malpelo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2949"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2950,"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2949\/revisions\/2950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.malpelo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}